16. Bölüm

Samantha Fins

Audrey Milord

Élodie Bégin

Employée café #1

Pascale Renaud-Hébert

Valérie McGinnis

Sandy Belley

Gardienne de sécurité #3

Émilie Lajoie

Mélodie Beaulieu

Émile Schneider

Félix Lemoine

Fred-Eric Salvail

Dominic Lord

Guillaume Baillargeon

Antoine Girard

René Rousseau

Robert Gagnon

Micheline Poitras

Anita Lavoie

Elliot Cormier

Émile Girard

Éric Bélanger

Policier #5 Cas Anita Lavoie

Catia Cisca

Policière #6 Cas Anita Lavoie

Caglar Yilmaz

Policier #7 Chambre Félix Lemoine

Michel Savard

Répartiteur (voice)

Guillaume Paquet

Ambulancier