William Morgan Sheppard
Qatai
Scarlett Pomers
Naomi Wildman
Marva Hicks
T'Pel
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)
Sylvester Foster
Crewman Timothy Lang (uncredited)
