Maxey gets his comeuppance after he tries to play up to a judge who's gay during a case involving a burglary suspect, and Alonzo takes on the case of a rapper with a contract dispute.