The Longest Day

Bütün parçaların yerine oturmasıyla, Marius da son hamlelerini yapmak için Vince'in poker masasına oturur. Her şey planlandığı gibi gider, ta ki Vince'in bu oyunu daha önce gördüğünden şüphelenilene kadar. Audrey kendini kanlı bir suç sahnesinde bulunca sezgilerine karşı savaşmak ve durumu kurtarmak için ailesine güvenmek zorunda kalır. Julia, Lance'i kurtarmak için tehlikeli bir maceraya atılır.