In Toronto, a Canadian woman gets caught up in a love triangle... and a murder investigation. (also shown as S8:E24)