On the day the group is set to go on its first trip together, Mr. Coincidence and Mr. Handsome Steam are forced to quarantine. Nakata departs alone.