Thornbush'ta Bir Baykuş

Sezar hızla Roma'ya doğru ilerlerken, Pompey geri çekilme emri vermeye başlar ve vatandaşlarını taraf seçmeye zorlar. Timon, Atia'nın kirli işlerini yapmak zorunda kalır ve Vorenus, keşif görevindeyken neden kimsenin direnmediğini anlayamaz.