Episode 2

Julien Poulin

Conrad Francoeur

Luc-Martial Dagenais

Léon Brizard

Michelle Léger

Violette Brizard

Markita Boies

Boz (voice)

Thomas Graton

Darius Francoeur

Claude Prégent

Le narrateur (voice)