Dexter unearths a lost successor to NBA Jam and plays it for the first time in 30 years. Plus, meet the people dedicated to preserving video games and gaming culture.