Atılan Bir Adım

Artık geri dönemeyeceği bir yer. Kendisine ne kadar çok şey verildiğini yeniden anlayan Subaru, artık hiçbir karşılık veremez. Yapması gereken her şeyi hatırlayan Subaru, Kenichi ve Naoko ile vedalaşarak okula doğru gider. Kararlılıkla sınıfın kapısını açtığında, orada okul üniformasıyla Echidna'nın kendisini beklediğini görür. Echidna'nın düşündüğünden çok daha erken geldiğini söylemesine karşılık, Subaru üniformanın ona çok yakıştığını söyler.