Beyaz Balina Kuşatması

Rem tarafından umutsuzluğun uçurumundan kurtarılan Subaru, Emilia'yı kurtarmak için Crusch'a bir ittifak teklif eder. İttifak için Subaru'nun Crusch'a sunduğu şart, Beyaz Balina'nın ortaya çıkacağı zamanı ve yeri bildirmektir. Beyaz Balina'yı avlamak için zaten harekete geçmiş olan Crusch için bu bilgi ilk başta inanılması güç olsa da, Subaru'nun yalan söylüyor gibi bir hali yoktur. Ancak Kraliyet Seçimi'nin geleceğini etkileyecek böyle bir ittifak kararı verip vermemesi gerektiği konusunda Crusch'un kafası karışır.