Lake Hollywood

Ray ve ekibi, kendi tablolarından birini kurtarmak için Kovitzky galerisindeki bir sanat eserini kullanmayı planlar. Hector, bir kırılma noktasına gelir.