Pretty Little Liars

It's Alive

14 Haziran 2011

Tüm kasaba kızları konuşur ama haklarında söylenenler pek de iç açıcı değildir. Ian'ın cesedi bulunamaz. Tüm Rosewood kasabası önceki gece kilisede neler döndüğünü merak eder. Aria, Emily, Hanna ve Spencer'ın açıklaması gereken bir sürü şey vardır. Aileleri ve polis neye inanacağını şaşırır. Bu yüzden aileleri kafa kafaya vererek kızlara yardım etmek için bir terapistten destek almaya karar ver...

43 dk

The Goodbye Look

21 Haziran 2011

Yollarını bir süre ayırmak zorunda kalan kızların birbirine eskisinden daha fazla ihtiyacı vardır. Emily yakında ailesiyle Teksas'a taşınacağı için mutsuzdur ancak yüzme müsabakasından sonra üniversitede çalışan bir yetenek avcısıyla tanışır. Bu sayede Rosewood'da kalmanın bir yolunu bulur. Hanna'nın babası ise kasabaya geri döner. Arkadaşlarıyla arasına mesafe koyan Hanna, Mona'yı affederek ya...

43 dk

My Name Is Trouble

28 Haziran 2011

Birbirinden uzak durmaya çalışan Aria, Emily, Hanna ve Spencer ailelerinin dileğini yerine getirerek "ayrı zaman geçirmek" için farklı yollara başvurur. Aria içindeki sanatçıyı konuşturur ve Hollis Üniversitesi'nde bir çömlek kursuna kaydolur. "Ayrı zaman geçirmekle" kalmayıp Ezra'yı kampüste görme fırsatını da yakalar. Bir taşla iki kuş vurur ancak aynı kursa Jenna'nın da katıldığını fark edin...

44 dk

Blind Dates

5 Temmuz 2011

Hanna, Lucas'ın (konuk oyuncu BRENDAN ROBINSON) hayalindeki kızla onun için bir buluşma ayarlar, bu sırada Lucas içindeki sıkıntıyı paylaşır. Hanna da ona yardım etmesi gerektiğine karar verir. Caleb da işin içine girince Hanna'nın yardım planları ters teper. Lucas'ın buluşması kötü gider. Emily'nin annesi kızının burs kazandığını tüm dünyaya ilan edince Emily sahte belgenin arkasındaki gerçekl...

43 dk

The Devil You Know

12 Temmuz 2011

Ian ile ilgili korkunç haber yayılınca Aria, Emily, Hanna, Spencer ve aileleri bunun sonuçlarıyla başa çıkmaya ve geçmişi geride bırakmaya çalışır. Evde huzuru kaçan Spencer ailesiyle daha çok ilgilenmeye başlar ve onlardan beklenmedik bir şekilde destek görür. Öte yandan Emily diğerleri gibi geçmişi geride bırakamaz. Gözden kaçırdıkları her ne varsa bulmayı kafasına koyar. Aria kendini Ezra il...

43 dk

Never Letting Go

19 Temmuz 2011

Rosewood Yardım Defilesi'nin arifesinde Alison'ın annesi Jessica DiLaurentis (ANDREA PARKER) kasabaya dönerek Aria, Emily, Hanna ve Spencer'ın Alison için defileye katılmasını isteyince hepsi şaşkına döner. Aria eline geçen fırsatı değerlendirip Alison'ın kaybolduğu geceyle ilgili Jason'ı sorguya çeker. Babası defileye gelince Hanna bunun arkasında başka anlamlar olabileceğini düşünerek umutlan...

44 dk

Surface Tension

26 Temmuz 2011

Emily için taşınma günü gelip çatar. Yeni evinde ailenin bir parçasından ziyade kendini misafir gibi hisseder. Caleb'ın durmadan gizli kapaklı işler çevirip lakayt tavırlar sergilemesi yüzünden Hanna'nın da huzuru kaçar. Toby ilginç bir keşif yapar. Babasının bu duruma gösterdiği tepkiyi gören Spencer şok olur. Zaten diken üstünde oturan kızlar "A"nın sıradaki oyunu için kolay lokma haline gelm...

44 dk

Save the Date

2 Ağustos 2011

Babası büyük yüzme müsabakasından önce kızına sürpriz yaparak ziyarete geldiğinde Emily'nin başı zaten sırlar ve yalanlar yüzünden beladadır. Strese dayanamayan Emily hastaneye kaldırılır. Babasına Danby ile ilgili gerçeği açıklamayı düşünse de "A"nın yüzme kariyerine el attığını öğrenince başındaki belanın çok daha büyük olduğunu anlar. Emily'yi ziyarete gelen Spencer ve Aria ellerine geçen fı...

44 dk

Picture This

9 Ağustos 2011

Jason DiLaurentis kasabaya döndüğünden beri hakkında birçok soru işareti belirmiştir. Bazıları ona güvenemeyerek dönüşüne şüpheyle yaklaşır. Diğerleriyse ona bambaşka gözlerle bakar. Aria, Emily, Hanna ve Spencer da bundan nasibini alır. Spencer, Jason'ın evde neler sakladığını bulmaya kararlıdır, sonunda sorularına cevap bulmayı kafasına koyar. Emily ile beraber harekete geçerler ama gerçekler...

44 dk

Touched By An 'A'-ngel

16 Ağustos 2011

Aria, parkta Jason'la arasında geçenleri ve ona karşı neler hissettiğini anlamaya uğraşırken bir yandan da Spencer ve Emily'nin onun hakkında söylediklerini sindirmeye çalışır. Bütün şefkatiyle kalbini ona açan Jason gerçekten de arkadaşlarının söylediği gibi tehlikeli biri olabilir mi? Aria'nın Jason hakkında kafası karışırken Spencer'a göre denize düşen yılana sarılır. Spencer'ın planları ger...

44 dk

I Must Confess

23 Ağustos 2011

"A"nın korkutmalarına, tehditlerine ve çok daha fazlasına maruz kalan Emily'nin tahammülü kalmaz. Arkadaşları onu kurtarmak için önemli bir karar vermeleri gerektiğini fark eder. Kızlar güvendikleri ve sırlarını açabilecekleri tek kişiden, Dr. Anne Sullivan'dan yardım ister. Aralarından su sızmayan kızlar "A" yüzünden başlarına gelenleri sonunda başka biriyle paylaşınca biraz da olsa rahatlar, ...

44 dk

Over My Dead Body

30 Ağustos 2011

Aria, Emily, Hanna ve Spencer birine "A"dan bahsederek büyük bir hata yapar, sonunda da bedelini ödemek zorunda kalır. Zaman hızla ilerleyip "A" dizginleri eline alırken kızlar güvendikleri sırdaşlarını kurtarmak için "A"nın emirlerini yerine getirir. Her görev nihayetinde dört yalancıyı en çok istedikleri şeye götürecek ancak hem sevdiklerine hem de kendilerine pahalıya mal olacaktır. Aria, Em...

44 dk

The First Secret

19 Ekim 2011

Rosewood sokaklarında bayram havası eserken beş yakın arkadaş da sezonun en büyük partisini iple çeker. Alison kaybolmadan önce kutladıkları son Cadılar Bayramı'nda Aria, Emily, Hanna ve Spencer'ın tek derdi Noel Khan'ın Cadılar Bayramı partisine davetiye koparmaktır. Ancak kasabaya yeni gelen kız, Alison'ın liderlik konumunu sarsar. Spencer ise sadece ailesinin onayını değil, sınıf başkanlığı ...

44 dk

Through Many Dangers, Toils and Snares

2 Ocak 2012

Aria, Emily, Hanna ve Spencer'ın tutuklanmasının üzerinden bir ay geçmiştir, bu sırada kızlarda olduğu gibi Rosewood da çok değişmiştir. Birbirilerinin yakasına yapışan kızlar artık o kadar da yakın değildir. Emily oldukça soğuk davranır. Peki aralarına giren şey ne olabilir? Yoksa "A" kurbanlarını yalnızlaştırmayı sonunda başardı mı? Tek başına kalan Emily "A" için kolay lokma haline gelmiş ol...

44 dk

A Hot Piece of ""A""

9 Ocak 2012

"A" ile son karşılaşmalarında Aria, Emily, Hanna ve Spencer onun kim olduğunu öğrenmeye bir adım daha yaklaştığını hisseder. Araştırmaları sırasında Caleb'dan hackleme becerileri konusunda yardım istediklerinde Hanna artık planın bir parçası olmak istemediğine karar verir. Caleb'ın gizli kapaklı başka bir işe daha kalkışması isteyebileceği son şey olur. Ayrıca cevabı olmayan daha fazla soruyla ...

44 dk

Let the Water Hold Me Down

16 Ocak 2012

Lucas'ın (konuk oyuncu BRENDAN ROBINSON) kaybolması ve gölde yaşananlara dair sorular Hanna'ya nefes aldırmaz. Caleb (konuk oyuncu TYLER BLACKBURN) arkadaşını bulmaya kararlıdır ancak Hanna'nın pek destek olmak istemeyişi yalnızca daha fazla soruna yol açar. Hanna, başına daha büyük çoraplar ören "A" meselesini Caleb'a çaktırmadan teknede olup bitenleri anlatabilecek midir? Anlatsa bile Hanna'n...

44 dk

The Blond Leading the Blind

23 Ocak 2012

Birini yaralamak istiyorsan sevdiklerinden vuracaksın. Bu gerçeği "A"dan iyi bilen yoktur herhalde. Aria, Emily, Hanna ve Spencer "A"nın kirli ellerinden az çekmemiştir, özellikle de konu sevdikleri olunca. Toby, Spencer'ın bir şey sakladığından şüphelenir ve peşinden ayrılmaz. Her an başka bir "sorunun" patlak verme ihtimali Spencer'ın Toby'yi korumak için elinden geleni yapmasına neden olur. ...

43 dk

A Kiss Before Lying

30 Ocak 2012

Caleb konusunda ağırlığını koyan Hanna arkadaşları tarafından dışlandığını hisseder. Aria, Emily ve Spencer'ın bir şeyler çevirdiğini düşünse de neler döndüğünü anlayamaz. Hanna dışlandığını düşünürken arkadaşları belki de suçluluk duygusuyla savaşıyor olabilir, kim bilir? Arkadaşlarıyla arası açıldığı yetmezmiş gibi Kate'in Rosewood Lisesi'ndeki ilk günü de gelip çatar. Kötü üvey kardeş, Hanna...

44 dk

The Naked Truth

6 Şubat 2012

Rosewood Lisesi'nin düzenlediği "Temize Çıkma Günü" sadece öğrencilerin dertlerini dile getirmek ve zorbalığa son vermek için mükemmel bir fırsat değil, aynı zamanda Aria, Emily, Hanna ve Spencer'ın aklındaki can alıcı sorulara cevap bulabilmesi için de önemlidir. Jason'ın (konuk oyuncu DREW VAN ACKER) refakatçi olduğunu öğrenen Spencer, babası ve Jason arasında neler olduğunu anlamaya çalışır....

44 dk

Ctrl: A

13 Şubat 2012

"A"nın telefonunu hacklemeye çalışan Caleb, Hanna'yı başından beri huzursuz eder. "A" ise onu cezalandırmakta kararlıdır. Polis memuru Wilden ve Garret, Caleb'ı hacklemeler yüzünden birtakım sahte suçlamalarla sıkıştırır. Hanna ve arkadaşları olayların iyi bir yere gitmediğini fark eder. Polis, Caleb'ın laptopunda ne arıyor olabilir? Daha doğrusu "A" laptopa ne yaptı da polisin bu kadar dikkati...

44 dk

Breaking the Code

20 Şubat 2012

Aria, Emily, Hanna ve Spencer bir süredir ailelerinden ve arkadaşlarından duygusal olarak kopmalarına sebep olan "A"nın oyunlarına hedef olmuştur. Ancak "A"nın sürpriz yeni kurbanının kim olduğu ortaya çıkınca aralarından su sızmayan kız grubuna yeni bir isim daha eklenir. Peki ama "A"nın, Alison'ın en yakın dostları dışında birini hedef alması için ne gibi bir sebebi olabilir? Spencer, ailesi ...

44 dk

Father Knows Best

27 Şubat 2012

Babalardan birinin yaşadığı vicdan azabı, birinin güvenmediği kızı, birinin kızından gizlediği bir sırrı, bir diğerinin ise ortalıklarda olmadığı düşünülürse Rosewood'un geleneksel Baba-Kız Dansı için pek de uygun bir zaman olmayabilir. Barışmak isteyen babalar ve huzuru sağlamaya çalışan kızlarla geleneksel Baba-Kız Dansı pek de eğlenceli geçeceğe benzemiyor. Bu sırada Ashley, sürpriz bir kayn...

43 dk

The Eye of the Beholder

5 Mart 2012

Ölmeden önce Alison'ın neler bildiğini öğrenmeye çalışan Aria, Emily, Hanna ve Spencer, Alison'ın geçmişinden birinin ortaya çıkmasıyla büyük bir ipucu yakalamış olabilir. Kızların tüm cevapları Duncan'da (konuk oyuncu LACHLAN BUCHANAN - Working Class, Hung) saklı olabilir, peki ama kızlar tedbiri elden bırakmadan ona güvenebilecek mi? Tam da ellerindeki tek ipucunun Duncan olduğunu düşündükler...

44 dk

If These Dolls Could Talk

12 Mart 2012

Yeni ipuçlarının ne anlama geldiğini çözmeye çalışan Aria, Emily, Hanna ve Spencer'ın yolu, yüzleri tanıdık gelen oyuncak bebekler ve anlattıklarından daha fazlasını bilen küçük bir çocuğun bulunduğu oyuncak bebek dükkânına düşer. Alison'ı böylesine ürkütücü ve tuhaf bir yere getiren ne olabilir? Peki ya toz tutmuş raflardaki oyuncak bebekler ne sırlar saklıyor? Jenna (konuk oyuncu TAMMIN SURSO...

44 dk

unmAsked

19 Mart 2012

Rosewood Gençlik Cemiyeti Maskeli Balosu, "A"nın sıradaki kedi-fare oyunu için biçilmiş kaftandır. "A"nın peşine düşen kızlar bu oyuna son verebilecek mi? Çarpıcı sezon finalinde Aria, Emily, Hanna ve Spencer işkencecileriyle nihayet yüz yüze gelir.

42 dk