3. Bölüm

Denise Provence

Mlle Angevin, la kiné de la chambre 6

André Falcon

M. Marjac, l'employeur de Gauthier à Bourg en Bresse

Yvonne Gaudeau

Mme Madeleine Marjac

Jacques Plée

M. Wurtz, pensionnaire de l'hôtel (demande sans cesse l'heure)

Katia Tchenko

Mme Blomet, cliente de l'hôtel

Luc Florian

M. Blomet, client mécontent de l'hôtel

Bernard Spiegel

Le commentateur du concours de culturisme

Joseph Pertic

Boris, le culturiste transfuge dit "Boris cache-cache"

André Penvern

Le médecin, qui vient pour Hector

Hubert Noël

Le diplomate, dérangé par un contrôle de police

Mitsuyuki Bando

M. Kawazaka, le touriste Japonais

Christiane Marchewska

Françoise, amoureuse de Boris

Lisa Livane

La jeune femme

Philippe Jourde

Le brigadier

Diane Dalbi

La femme mariée dans le lit du diplomate

Philippe Chosson

Le jeune homme