Yanıp sönen renkli ışıkların altında başlayan aşkların konu alındığı bu bölümde, âleme özgü karakterlerin hikâyeleriyle pavyon kültürünün bir başka yönü anlatılıyor.