Outer Banks

Altın

30 Temmuz 2021

Yakalanmamaya çalışan John B, altını ele geçirmeye odaklansa da Sarah'ya verdiği söz, planlarını altüst etmek üzeredir. Arkadaşları ise onun yokluğuna alışmaya çalışır.

51 dk

Soygun

30 Temmuz 2021

Zamanla yarışan John B ve Sarah, teknedekilerle pek güven vermeyen bir anlaşma yapar. Ward ve Rafe'in suçunu ispatlamak isteyen Kiara, JJ ve Pope delillerin peşindedir.

54 dk

Çaresizlik

30 Temmuz 2021

Çaresizce yardım arayan John B ve Sarah, kendilerini tekinsiz bir ortamda bulur. Pope şehir dışında yapılacak bir görüşme için gizemli bir davet alır.

45 dk

Tekrar Bir Arada

30 Temmuz 2021

Benzinleri azalan ve meteliksiz kalan John B ve Sarah belaya bulaşır. Pope'un Charleston'daki buluşması, planlanan bir takas yüzünden beklendiği gibi gitmez.

49 dk

En Kötü Zamanlar

30 Temmuz 2021

JJ, John B'yi hapisten çıkarmak için riskli bir plan yapar. Pope anahtar hakkında bilgi bulmaya çalışır. Kiara ve Sarah, Yoksullar yüzünden aileleriyle sorun yaşar.

50 dk

My Druthers

30 Temmuz 2021

Sarah'nın eski bir sevgilisiyle yeniden görüşmesi John B'yi rahatsız eder. Ward'un yalanları ayağına dolanmaya başlar. Pope şoke edici bir aile sırrını öğrenir.

47 dk

Şenlik Ateşi

30 Temmuz 2021

Ward'un yaptıkları nedeniyle sarsılan Sarah'nın John B ve Yoksullar'a duyduğu sadakat sınavdan geçer. Yıllık şenlik ateşinde kıskançlıklar yaşanır ve sinirler gerilir.

43 dk

Haç

30 Temmuz 2021

Yeni ipuçları elde eden grup, Pope'un geçmişinden bir parçanın yanlış ellere geçmesini önlemek için tehlikeli yollardan ve bataklıktan geçmeyi göze alır.

42 dk

Kapan

30 Temmuz 2021

Pope'un aile mirasını kurtarmaya çalışan Yoksullar tıbbi bir acil durum, fazla meraklı bir komşu ve korkutucu aile ültimatomları gibi birçok zorlukla karşılaşır.

50 dk

Coastal Venture

30 Temmuz 2021

Sarah üzüntü verici bir ailevi duruma ilişkin acı gerçeğin farkına varırken John B, Pope, JJ ve Kiara, gemideki hesaplaşmaya hazırlanır.

61 dk