When a school of flying fish accidentally make off with a rare book belonging to Professor Inkling, the Octonauts rig up the Gup B to fly after them and get it back.
