3. Bölüm

Jules Philip

Lieutenant Gobeil

Olivier Gervais-Courchesne

Martin Marchand

Isabeau Blanche

Sophie

Stéphan Côté

Louis R.

Leïla Thibeault-Louchem

Sandrine

Camille Vincent

Sarah

Monique Gosselin

Manon

Stéphane Jacques

Lex Luthor

Sophie Dion

Corine, mère d'Ariane

Martin Tremblay

Enquêteur stupéfiant

Joseph Bellerose

Monsieur Roberge

Natacha Filiatrault

Magalie