Good-bye Chiyomi, Good-bye Minami

Shunichi and Chiyomi eagerly await the legendary sunrise at Cape Akebono. Later, on the way home, Shunichi is hit by a car and hospitalized.