Rhys ve ekibi için zaman tükenirken, beklenmedik bir birliktelik görevlerini sekteye uğratır. Ardından Mary ve Jack, yaşanan olayları irdeler.
