A visit to the rookery reveals the failure of the birds to produce chicks, leading Cracka to fear he won't pass down their traditions to Sonny.