The Poisoned Chalice

Gözünü Merlin'e diken Nimueh, zehirli bir kadehten içmesi için onu kandırır ve Merlin tehlikeli bir şekilde hastalanır. Arthur panzehiri bulmak için Balor ormanının derinliklerine doğru yola çıkar, ancak bir tuzağa doğru yürüdüğünün farkında değildir