Kraliçe Arının Sonu

Toya yeni gösterişli eviyle hava atıyor. Dr. Simone ile yüzleşen Quad, özel dikim köpek kıyafet zincirinin tanıtımını yapacak bir defileye hazırlanıyor.