Sezon 1

2016
8 Bölüm

Bölümler

Bölüm açıklamaları:
1. Bölüm

Resolutions

31 Ocak 201643 dk🇬🇧 EN

While visiting their parents' home for the holidays, Lily and Margot make a bet that will push them both outside of their comfort zone.

2. Bölüm

Beginners

7 Şubat 201643 dk🇬🇧 EN

Margot creates her fitness persona. Lily makes her first attempt at friendship.

3. Bölüm

Dancers

14 Şubat 201643 dk🇬🇧 EN

Margot tries to turn it up. Lily blurs the lines between friendship and fitness.

4. Bölüm

Trolls

21 Şubat 201643 dk🇬🇧 EN

Following some early success, Margo is upset by a nasty internet troll and turns to Lily for advice. Meanwhile, Lily discovers that her first attempt at making a friend wasn't as easy as it seemed.

5. Bölüm

Breakthroughs

28 Şubat 201643 dk🇬🇧 EN

Margot starts to see the physical results of her labors which encourages her to make another video. However, she finds herself at a loss when it comes to promoting her channel to garner more viewers. Lily gets rebuffed several times in her quest for a friend, until a chance encounter on a bus puts her in the lead.

6. Bölüm

Games

7 Mart 201643 dk🇬🇧 EN

Margot, desperate to attract more viewers, takes the nuclear option and visits her dreaded ex-boyfriend Brad who is a popular gamer with his own channel and fan base. The ensuing video draws the viewers, but the content seriously hurts Lily's feelings and both sisters are left hurting.

7. Bölüm

Favorites

14 Mart 201643 dk🇬🇧 EN

With the sisters relationship about to burst at the seams, their parents decide to step in to see if they can put things back together. Dad takes Margot to meet an Olympian while Mom talks to Lily about life while cooking. They all share a contentious family meal where the sisters find themselves bonding over their equal displeasure for their parents methods. But the feud continues.

8. Bölüm

Winners

21 Mart 201643 dk🇬🇧 EN

With the wager complete, the sisters come to realize that they are both far more to each other than competitors and each learns a little bit more about the other and themselves.