A timid shelter dog could be the right fit for an active couple with kids, but she must get through training and learn to trust humans before she can join her new family.