Cases involving a suicide, a stabbing and a man found in a Beverly Hills fountain are investigated by the Los Angeles coroner in the Season 8 premiere.