Yalanlar ve Kışkırtma

Prens Phillipe'in ev sahipliği yaptığı ünlü Le Bal balosunda ihanetler yaşanır. Guzmán ve Samuel arasındaki kıskançlık şiddetlenir. Patrick ortalığı kızıştırır.