Sezon Finali: Birinci Bölüm!

New York bir anda düşük kaliteli NZT ile dolup taşınca Brian, resmi olmayan bir soruşturma başlatır ve Sands'i kurtarmayı amaçlayan karmaşık bir planı ortaya çıkarır.