3. Bölüm

Grubun kazalar arasında bir bağ olduğunu anlamasının ardından ortama paranoya hâkim olur. Diğerleri Laurent ile ilgilenirken Thierry yardım bulmak için yürümeye koyulur.