Anthony Michael Hall, Joan & Melissa Rivers, the Red Jumpsuit Apparatus