Gayle works on a new business venture; Lorenzo prepares for his first salon job; Gigi says good-bye to Carla