The team deals with turmoil as they prepare for their mission. Meanwhile, workers and guests at the hotel scramble for safety from Muñoz's followers.