Torn between completing the mission and protecting Tomas, the team decides to split up. Gabriela goes to help Ninong after Max gives her potential leads.