Aflevering 3

De Bruyne Henri: Openbaar toilet / Videopost: Overspel / Thermos voor Wendy / Minuut: Sontane danser / Cameraad: An Officer and a Gentleman / Videopost: West-Vlaming (3) / Euthanasie / Vermaelens Projects: Auditieve bijsluiter