Virüs yayılırken mürettebat ile yolcular bir aşı bulmaya çalışır. Ancak bu sırada Bárbara de Braganza farklı cephelerden saldırıya uğrar.
