As the week comes to an end, Noah and Martin play an intense game, Natalie finally moves into the dorm, Mia's secret fan is revealed, and Travis is fuming.