When Kim is approached by the victim of a confidence trickster, it seems the perfect opportunity to launch The Bullet's first charity appeal. Noxee struggles to find her niche in the office, and Grant declares war on an elusive rodent.