Sezon 1

2013
8 Bölüm

Bölümler

Bölüm açıklamaları:
1. Bölüm

Den gode herden

15 Eylül 201330 dk🇬🇧 EN

Love and happiness thrive in Östra Nöbberup. The priest Albin and the deaconess Fanny are getting married. But Fanny is offered a new exciting job abroad and Albin is forced to hire the work-shy Ylva.

2. Bölüm

Om inte berget kommer till Muhammed

22 Eylül 201330 dk🇬🇧 EN

Since Albin took office, the number of churchgoers has decreased catastrophically and something must be done. Albin and Fanny set out to knock on the door in an attempt to lure the villagers back to the church.

3. Bölüm

Långfredagens mysterium

28 Eylül 201330 dk🇬🇧 EN

Easter is approaching and Jan is planning for this year's Golgotha hike, where he and the staff drag a cross through the village. But when Albin announces that he intends to take over Good Friday's service, Jan is upset.

4. Bölüm

Gud och Mammon

5 Ekim 201330 dk🇬🇧 EN

Due to the church's poor finances, Albin is commissioned by Bengt-Åke to dismiss someone from the staff. Something that rhymes badly with his sermon on putting human value before the pursuit of money.

5. Bölüm

Prostvisitationen

12 Ekim 201330 dk🇬🇧 EN

Lund diocese's contract rector visits the parish and it turns out that the rector is Albin's former wife Karin. Albin's hope is lit that it can sort out its problems.

6. Bölüm

Exitus acta probat

19 Ekim 201330 dk🇬🇧 EN

It's soon time for this year's big church bazaars and Albin visits the sewing workshop. Its Conservative chairman Evy does not have much left over for Albin's modern methods and the two have a hard time pulling together.

7. Bölüm

Sjätte budet

26 Ekim 201330 dk🇬🇧 EN

Albin encounters a bachelor party and one of the women, Maggan, flirts shamelessly with him. It all ends with Albin waking up the next morning with Maggan in bed. Later that day, Albin and Jan will hold the church's marriage counseling.

8. Bölüm

Den blomstertid nu kommer

2 Kasım 201330 dk🇬🇧 EN

The principal of a school wants to have the graduation in the church with a condition, the ceremony must not contain any religious elements. Something Albin has a hard time accepting.