5. Bölüm

Yaralı bir hastanın acil servise gelmesi Griff'in kendi travmasını tetiklerken komada olduğu altı ay boyunca diğerlerinin nasıl etkilendiği ortaya çıkar.