Touko sees a snowy fragment of the future in which she shares a kiss with Kakeru. Kakeru can't hear any fragments. Yanagi texts Yukihiro at training camp. Despite the awkwardness, Hiro and Sachi begin to move forward.
