Richard Stars Hollow'da

Yeni emekli olan Richard, Emily'yi çıldırtır. Lorelai, babasıyla Stars Hollow'da bir gün geçirmeyi kabul eder, ancak Richard burada Lorelai ve Rory'yi huzursuz eder.