2. Bölüm

Camille Felton

Jessica Rivet-de-Souza

Shanti Corbeil-Gauvreau

Blanche

Marie Bernier

Amélie

Luc Morissette

Couteau

Guillaume Baillargeon

Cop (Nathan's Tent)

Alex Martel

Cop #1 (Nathan's Tent)

Guillaume Legault

Cop / Client

Myriam Sassi

Secretary (Cop)

Denis Moreno

Nurse

David Bélizaire

Technician Cop

Rykko Bellemare

Junior

Pascale Drevillon

Maria

Iannicko N'Doua

Carlo

Marie-France Lambert

Josianne Primeau

Nicolas Canuel

Jérôme Montagne

Joseph Martin

Benoit Lahaie