Tomeriko escapes the country with his brother, but before he does, he decides to kidnap Yizar to get revenge. Hofit takes drastic measures to wake up Kino, and Noy takes this time to grow closer to Elkana.