In the quest to understand how evolution basically built the woolly mammoth, we may have found the blueprints for building them ourselves.