2. Bölüm

Rachel Graton

Victoria Lachapelle

Simon Miron

John Lake

John Bluethner

Hawk

Sébastien Gaillard

Cowboy

Samuel Kornachuck

Kiddo

Mathieu Rémillard

Big-J

Suzanne Kennelly

Dr. Jacob

Eric Plamondon

Simon

Cosette Dorge-Bott

Croupière poker

Charles Leblanc

Homme

Sachit Mehra

Propriétaire motel

Micheline Marchildon

Sergente Nicole