A month later, Poncho and Olivia make a joint decision, Gloria's sons play Cupid, Penélope's mom is released, and Gerardo makes a grand gesture.
