Denge

Martin ve Louisa bir doğurganlık randevusuna gider. Ancak Martin, bir hasta olarak yeterince sabırlı değildir. Penhale ise bir vandallık olayını araştırır.