The Wicked and the Naughty

Ellie ve Gedeon; tarikatçı Brunner ile ortaklaşa bir şekilde, katil için tuzak kurmaya çalışırlar. Bu planın işe yaraması için, yasal sınırları zorlamaları ve hatta aşmaları gerekmektedir. Bu süreçte, hem katilin güvenini kazanmaya çalışırlar hem de katilin Brunner'un kendisine ulaşmasını umarak, taklit bir cinayet uydururlar. Bu arada, Ellie amiriyle bir ilişki yaşamaya başlarken, Gedeon'un eski bir narkotik polisi iken yozlaşmış olması, o eski karanlık geçmişi tarafından rahatsız edilmesine neden olmaktadır.