Mitchell gets comfortable with his new life as a straight man, but not everyone is as comfortable as he is.