1. Bölüm

Patrick Labbé

Émile Darcy

Lee Villeneuve

Marcel Desjardins

Geneviève Boivin-Roussy

Anne Miller

Sébastien Huberdeau

Fabien Duvernay

Normand Carrière

Politique

Dominick Rustam-Chartrand

Auguste Kieu

Julian Bailey

Lieutenant Devlin

Jérémie Earp

Yves (Coordonnateur)

Arnaud Doiron-Barbant

Légal

Sophie Dion

Diplomate

Élizabeth Duperré

Kelly (Analyste)

Sylvio Archambault

Source